Tear Down The Wall !!!

- Was ist passiert?

* Meinst Du, bevor das Flugzeug in die Kathedrale geknallt ist oder danach?

9/11 – 11/9

This seems to be a perfect day for all kind of walls to come tumbling down. Mauern und Türme fallen. Synagogen brennen. Und Plastikautos verstopfen die Straßen der Hauptstadt.

- Bist Du Frank?

* Wer ist Frank?

- Wie soll ich das wissen? Du hast Dich doch als Frank vorgestellt!

* Warum sollte ich das tun, wo ich doch nicht mal jemanden kenne, der Frank heißt? Das wäre doch vollkommen verrückt, wenn Du mich fragst.

Who knows who Frank is? And who cares? I don't know. Somebody started to talk about Frank. How am I supposed to know what he is talking about? Maybe Frank is a great and big white and dead rabbit with a metal skeleton mask.

Vielleicht ist Frank auch ein Ossi auf der Suche nach ein paar preiswerten Bananen und einem spannenden Sexshop. Und irgendwann ist irgendwo wieder Kristallnacht. Ein Euphemismus, ein beschönigender. Und wo warst Du, als vor zwanzig Jahren die Mauer fiel? Schande über mich, dass ich es vergessen habe.