Monday, May 27, 2013

Wie ein Beutel leer…


Mit leerem Beutel kann man keine großen Sprünge machen. 

Bezieht sich diese Redewendung wirklich auf Kängurus? Oder ist sie die Kombination aus verschiedenen Redewendungen? Haben leere Beutel und große Sprünge am Ende gar nichts miteinander zu tun?

Mit leerem Geldbeutel oder geringen finanziellen Mitteln kann man keine großen Ausgaben oder Anschaffungen machen. Ist es das, worum es in diesem Sprichwort geht?

Aber warum sollte man mit einem leeren Beutel keine großen Sprünge machen können? Leere Känguru-Beutel bedeuten keinen Nachwuchs – oder was auch immer sie darin mit sich herumtragen mögen diese Beuteltiere. Leere Beutel bedeuten weniger Gewicht und weniger Ballast, der einen am Boden hält. Leere Beutel behindern nicht bei der Flucht, machen das durchschnittliche Känguru leichter, flexibler und schneller. Leere Beutel sind ideal für größere, höhere und vielleicht sogar weitere Sprünge.

Ist man frei, wenn man sich all seines weltlichen Besitzes entledigt hat? Verleiht es einem Flügel, kein Geld mehr im Beutel zu haben?

Ich jedenfalls habe keine Ahnung, in welche Richtung diese Überlegungen gehen…

Oh, Lord! Won't you buy me a Mercedes Benz…

1 comment: