I turned to look but he was gone…

Heute lief ein kleiner Junge an mir vorbei – dunkelblondes Haar und hellblaue Augen – und kam mir seltsam bekannt vor.

Ich drehte mich nach ihm um, aber er war verschwunden - in einer kleinen Gruppe anderer Kinder. Allesamt Loser, fuhr es mir durch den Kopf. Der kleine, jüngere Junge, das dunkelblonde Mädchen im gleichen Alter und das dickliche, schwarzhaarige Kind, von dem man nicht sagen konnte, ob es Männlein oder Weiblein war.

"Warum?" wollte ich dem kleinen Jungen zurufen. "Warum hast Du aufgehört zu suchen? Wann hast Du angefangen, vor Deinem Traum davonzulaufen?"

Doch ich weiß, dass es darauf keine Antworten gibt – und dass vor allem dieser kleine Junge sie nicht kennt, ich sie nicht von ihm erwarten darf…

I turned to look
but it was gone.
I cannot put my finger on it now.

The child has grown.
The dream has gone.

And I have become
comfortably numb…

Pink Floyd.

???

< o >

Die Zeit im Fluss und Wandel der Zeiten…

"… und aus all diesen Gründen fordern wir von der Human Rights Force Association den sofortigen Zugang für jedermann zur jüngst perfektionierten Technologie des Zeitreisens!"

Ohrenbetäubender Applaus brandet auf. Der Lockenkopf mit der runden Brille ordnet sein Redemanuskript und tritt dann verschämt lächelnd vom Rednerpult zurück.

Dieser Ausschnitt läuft seit heute Vormittag in jeder Nachrichten- und Magazinsendung beinahe pausenlos im Fernsehen. Die Demonstranten, die jubelnden Mengen in den Straßen, die Mitglieder dieser Menschenrechtsorganisation, die sich feiern lassen.

Zeitreisen? Wann wurde denn die Technologie des Zeitreisens perfektioniert? Und warum soll plötzlich jeder ein Recht darauf haben, durch die Zeit zu reisen? Will ich das? Kann ich das wollen?

The Pros And Cons Of Time Travelling…

Was würden wir tun, wenn wir in der Zeit reisen könnten? Würden wir in die Vergangenheit reisen? Oder doch eher in die Zukunft? Würden wir vergangene Fehler wieder gutzumachen versuchen, oder uns lieber ansehen, was aus den bereits gemachten Fehlern geworden ist?

Zeitreisen? Wir leben in verrückten Zeiten und sie werden immer verrückter.

Mit dem Schuhabsatz trete ich den Fernseher aus…